近日，2026 CFA中国之队·西安国际青年足球锦标赛在西安国际足球中心圆满落幕。英文学院23级学生江星磊凭借扎实的外语功底与良好的综合素养，全程担任泰国U23男子足球队随队翻译，高质量完成赛事翻译保障任务。其专业服务与敬业精神获泰国U23国家队官方社交平台专题报道，以青春风采展现英文学院学子的专业实力，赢得赛事组委会及中外各方高度赞誉。

本次赛事规格高、国际影响力广，汇聚中国、泰国、朝鲜、越南四支U23国家队，是U23国足备战亚运会的重要热身赛，也是西安承办的重大国际体育交流活动。自泰国队抵陕以来，江星磊同学全程参与接机接待、日常训练、赛事组织、媒体采访及后勤保障等全流程工作，承担沟通联络、技术交流、新闻翻译等多项任务，以流畅的语言转换、高效的协调能力搭建起中外沟通的坚实桥梁，用专业与责任保障赛事顺利推进。

赛事期间，江星磊同学坚守岗位、履职尽责，高质量完成多场官方采访与对外宣传翻译任务，相关内容在泰国国家队海外平台发布传播，相关报道中，他对泰国队的技术、速度与传切敏捷性给予高度评价，展现了青年学子的跨文化沟通视野与专业素养。其专业表现得到泰国球队、赛事组委会及中外媒体的充分肯定，进一步增进了国际青年间的交流与友谊，成为赛场内外沟通交流的重要纽带。

江星磊同学表示，本次随队翻译经历是一次宝贵的成长历练，不仅检验了专业所学，更提升了综合实践能力与跨文化沟通水平。今后将继续深耕专业、勤学笃行，努力以过硬本领投身对外交流与翻译服务工作，以实际行动讲好中国故事、传递中国声音。

此次实践活动，是英文学院坚持产教融合、深化实践育人的生动体现，也是外语专业学子服务地方重大赛事、参与国际交流的重要成果。学院将以此为契机，持续深化与专业翻译机构的合作，搭建更多高端实践育人平台，引导更多青年学生在实践中增长才干、锤炼品格，努力培养更多适应新时代需求的高素质应用型外语人才，为服务地方发展与国际交流贡献青春力量。

（校对：贾佳静 赵永祎 审核：蒋小军）