7月29-30日,2023年“CATTI杯”全国翻译大赛决赛在全国顺利举行。8月16日,决赛成绩公布,我校高级翻译学院学生蔡娟荣获全国二等奖,张予潇、王怡范紫怡、杨蕊萌荣获全国三等奖,指导教师罗彤、王鹏、徐丽丽、马慧荣获优秀指导教师奖
CATTI杯全国翻译大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院联合主办,的是为贯彻落实中央有关部门关千加强翻译人才队仔建设的有关精神,加强中外文化交流合作,鼓励用夕语讲述中国故事,通过赛事选拔更多优秀翻译人才提升我国国际传播能力,加强中外青少年文化交流培养一批适应新时代国际传播需要的专门人才队伍本届CATTI杯分为大学组、社会组、境外组,共设英、日、韩、俄4个语种和口、笔译2个类别。
大赛从5月初赛开始,得到了业界的广泛关注8.3万名来自国内外高校的翻译爱好者、社会职场人士、外籍选手们同台竞技,历经初赛、复赛和全国决赛,共同打造了国内翻译赛事竞技的最高舞台。比赛通知发布后,高级翻译学院积极发动学生报名参赛由学院教师组成竞赛辅导团队,分题型对学生进行指导。参赛学生牺牲课余时间积极备赛。决赛前,,指导学生教师充分利用网络平台,对学生进行视频辅导通过微信打卡的方式完成教师布置的每日任务。在学院领导和师生的共同努力下,最终获得了优异的成绩
高级翻译学院一贯重视教师能力提升与学生能力培养。目前学院“双师型”教师占比超过95%,多名教师拥有全国翻译资格一级、二级口/笔译证书,且长期从事口笔译实践。本次竞赛是学院“理论教育+项目实战+企业实践+专业竞赛+职业证书”五位一体教学模式的成功探索。未来,高级翻译学院将继续营造“理实一体”的教育生态环境,构建卓越翻译人才培养新模式,为“一流本科专业”建设发挥示范作用。