为深入开展翻译实践项目学习，提升学生的翻译实践能力，创新课程思政模式，5月9日下午，高级翻译学院19级191110403班、191110404班学生在罗飞老师的带领下参观西安翻译学院国政馆，并对馆内文字讲解开展翻译实践，重温新中国成立以来党带领人民群众奋发向上的光辉历程，锻炼学生用英文讲述国家发展战略的能力。

在国政馆内，老师通过现场讲解向大家展示了新中国自成立以来在政治、经济、文化等方面取得的丰硕成果，全体学生共同学习了政治制度、文化强国、重大战略、基本国策、国家安全等展区，重温了新中国成立以来党的光辉历程。在此基础上，老师就各板块涉及的翻译重点与难点为同学们做了深入讲解与指导，并要求同学们根据自身情况选定翻译任务，通过小组研讨的方式分析翻译难点，深度解析翻译各板块相关内容。该项目以翻译我国国家政治情况为基础，同学们通过小组合作探究，学习国家发展所取得的成就，并将自己所学的知识与实践相结合，更好地提升学生们的民族自豪感与翻译能力。

项目进行过程中，在罗飞老师熟练而精彩的讲解下，同学们均沉浸在党史学习教育中，大家时而静心聆听、时而低声探讨，用心感受岁月的沉淀、历史的传承以及祖国波澜壮阔的发展历程。

本次参观活动让同学们收获满满,也增强了大家的理想信念和党性修养。同学们纷纷表示，要珍惜今天的幸福生活，拼搏进取，理论学习紧密结合实际，不忘初心、牢记使命，以更加积极的心态和饱满的激情，为不断开创中国共产党的建设新局面，实现国家振兴、民族富强、人民幸福的美好愿景做出更大贡献。

高级翻译学院师生在国政馆开展翻译实践活动