近日，教育部发布《第三批国家级一流本科课程认定结果的公示》，英文学院《翻译理论与实务》课程成功入选国家级一流本科课程，这是英文学院在课程建设领域取得的又一重要成果。

一直以来，英文学院高度重视课程建设工作，以培养高素质翻译人才为目标，不断探索教学改革与创新。持续深化教育教学改革，稳步推进一流课程的培育、建设和申报。截至目前，学院成功打造出2门国家级一流本科课程以及17门省级一流课程，构建起层次清晰、衔接顺畅的高水平课程梯队，为人才培养夯实了课程根基。《翻译理论与实务》课程团队在负责人罗飞的带领下，成员张琬晨、翟娜、李瑞超、张瑜等教师协同合作，积极投身课程建设。

该课程作为线上线下混合一流课程，融合了丰富的教学资源与创新的教学模式。线上，利用优质平台打造了内容详实、形式多样的学习资源库，方便学生自主学习；线下，通过案例分析、实践演练、小组讨论等多种教学方法，引导学生将翻译理论与实际操作紧密结合，提升学生的翻译能力与跨文化交际素养。

此次《翻译理论与实务》课程获批国家级一流本科课程，是对英文学院课程建设成果的充分肯定。这不仅彰显了学院在翻译学科领域的教学实力，也为学院其他课程的建设起到了良好的示范引领作用。

未来，英文学院将以此为契机，继续强化课程建设，进一步优化教学内容与方法，推动人工智能技术与教育教学深度融合，不断提高课程建设质量，为培养更多优秀的翻译人才、推动学院教育教学水平高质量发展而不懈努力。

撰稿：罗飞 审核：杨雨绮