为主动应对人工智能时代外语教育的深刻变革，服务国家未来战略需求，科学擘画学院“十五五”发展蓝图，6月27日与6月30日，英文学院院长袁小陆带队，党委书记、副院长蒋小军，副院长李燕及各系部负责人先后奔赴吉林外国语大学和四川外国语大学开展深度学习交流。

吉林取经：聚焦一流专业与实践育人

在吉林外国语大学，英语学院院长李英涛、副院长蔡慧琳对袁小陆一行表示热烈欢迎。袁小陆一行实地考察了该校特色鲜明的实践教学平台“地球村”与现代化图书馆，沉浸式体验其以文化浸润提升语言应用能力的育人环境。座谈会上，李英涛全面分享了吉林外国大学英语学院在翻译、英语及商务英语三个一流专业建设方面的宝贵经验，特别是在实践教学体系构建方面的创新举措。双方围绕一流专业内涵建设、课程体系优化及人才培养模式创新等核心议题展开了坦诚而富有成效的交流。最后，袁小陆做总结发言，高度肯定了吉外英语学院实践育人模式的创新，并从满足国家战略需求、服务区域经济发展及发挥学校特色优势三方面做出深刻评价，同时发出今后深度合作的诚挚邀请。

川外问道：深研特色发展与国际视野

在四川外国语大学，教务处处长刘玉梅教授热情接待了袁小陆一行，英语学院院长赵永峰、翻译学院院长李金数、商务英语学院院长胡文飞等领导出席交流会，介绍了川外深厚的历史积淀与近年显著的发展成就，并分别详细阐述了该校在翻译、商务英语、英语三个学院的融合发展特色路径、前沿研究成果以及拓展国际视野的战略布局。随后，双方对口院系负责人之间就“十五五”期间外语学科转型、复合型人才培养、服务国家对外话语体系构建等前瞻性问题进行了深度探讨，并在就业和考研等微观层面进行了经验交流。

以交流为基，绘就“十五五”发展新图景

本次学习交流是英文学院应对时代变局、谋划未来发展的关键举措，为英文学院科学诊断自身发展现状、精准把握未来方向提供了坚实支撑，必将有力助推学院“十五五”发展规划的制定与实施，赋能外语学科在人工智能浪潮中勇立潮头，为国家战略需求贡献西译的智慧与力量。

英文学院赴吉林外国语大学、四川外国语大学交流学习