2021年12月16日（星期四）中午12:00，西安翻译学院高级翻译学院第三党支部以“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”为主题开展《中国的民主》白皮书学习。

会议开始，陈晓楠书记强调：为增强学生对民主的认识与认同，引导学生毫不动摇地坚持中国共产党的领导，深刻学习中国特色社会主义民主的内涵，正确认识中国特色社会主义民主的特点和优越性，开展学习双语版本《中国的民主》白皮书。

民主是全人类的共同价值，是中国共产党和中国人民始终不渝坚持的重要理念。国务院新闻办公室发表《中国的民主》白皮书，全面总结中国的民主发展取得的显著成就，深入阐释全过程人民民主的价值理念、制度程序、参与实践和世界意义，是一部系统阐述中国民主观的重要文献。

学习会议中，第三党支部通过PPT共同学习《中国的民主》白皮书具体内容，深刻认识人民民主的重要意义。

会议第二项：学生代表带领学习

通过学习我们了解到：中国的民主是人民民主，人民当家作主是中国民主的本质和核心。中国共产党领导人民实现全过程人民民主。一个国家是不是民主，关键在于是不是真正做到了人民民主，应该由这个国家的人民来评判。在全面建设社会主义现代化国家新征程中，中国共产党始终高举人民民主旗帜，坚持以人民为中心的发展思想，领导人民实现并坚定不移推进全过程人民民主，创造中国式民主。全过程人民民主，实现了过程民主和成果民主、程序民主和实质民主、直接民主和间接民主、人民民主和国家意志相统一，是全链条、全方位、全覆盖的民主，是最广泛、最真实、最管用的社会主义民主。

通过此次主题学习的开展，同学们牢固树立了正确的国家观、历史观、民族观、文化观及民主观，了解到民主是历史的、具体的、发展的，增强了同学们的民族凝聚力和向心力。同学们纷纷表示，将以发展与创新的角度看问题，勤学苦干，奋勇向前，为实现民主新发展贡献青春力量，让民主之树根深叶茂、永远常青！