为深入贯彻落实高校就业工作部署，深化校企合作，拓宽毕业生就业渠道，2026年3月6日下午，英文学院教学副院长李燕、翻译系主任罗飞、专职教师赵玲、何佳乐等一行赴西安慧澜语言科技有限公司开展访企拓岗专项活动。本次活动旨在通过实地走访、深入洽谈，精准对接企业人才需求，共商协同育人新路径。

西安慧澜语言科技有限公司是一家专注于多语种语言服务、跨文化解决方案及语言智能技术的高新技术企业，在业内享有良好声誉。公司负责人对英文学院一行的到访表示热烈欢迎，并详细介绍了公司的发展历程、核心业务、技术优势及未来规划，着重阐述了公司在人工智能翻译、本地化服务、语言数据工程等领域的人才需求现状。

洽谈会上，李燕副院长介绍了英文学院的专业设置、人才培养特色及2026届毕业生的基本情况。她指出，学院始终坚持以社会需求为导向，致力于培养具备扎实语言功底、跨文化沟通能力与创新实践精神的高素质复合型外语人才，与慧澜公司业务领域高度契合，合作前景广阔。翻译系主任罗飞就翻译专业课程体系、实践教学环节及学生专业能力构成进行了具体说明，希望了解企业对学生知识、技能与素质的具体要求，以进一步优化人才培养方案。

双方围绕校企协同育人模式、实习实训基地建设、产学研项目合作、校园招聘等议题进行了深入、务实的交流。企业方充分肯定了英文学院毕业生的专业素养与实践能力，并表达了在共建学生实习基地、开展项目化教学、举办行业讲座、优先录用优秀毕业生等方面开展深度合作的强烈意愿。双方初步达成了多项合作意向，为后续签订战略合作协议、推动合作项目落地奠定了坚实基础。

会后，在公司负责人陪同下，学院一行参观了企业的办公环境、技术研发部门及项目运营中心，近距离了解了企业的工作流程、技术应用与企业文化。此次访企拓岗活动取得了丰硕成果，不仅为毕业生开拓了新的优质就业岗位，更为学院进一步把握行业动态、优化人才培养模式提供了宝贵的一线信息。英文学院将继续主动“走出去”，积极“请进来”，不断拓展校企合作的广度与深度，努力实现人才培养与企业需求的无缝对接，全力促进毕业生更高质量、更充分就业。

（文：何佳乐 罗飞 校对：曾维民 刘媛媛 审核：蒋小军）