近日，第十三届“海伦·斯诺”国际翻译大赛获奖名单正式揭晓。本次大赛由陕西省翻译协会、海伦·斯诺研究中心联合主办，是立足中外文化交流、面向全国的高水平专业翻译赛事，兼具专业性、权威性与国际性，在全国高校外语教育领域、翻译行业拥有极高知名度与影响力。大赛自启动以来，吸引了全国数百所高校师生、专业翻译从业者及广大翻译爱好者踊跃报名参赛，参赛规模庞大、选手实力强劲，赛事角逐尤为激烈。我校学子与全国众多优秀参赛者同台竞技、择优比拼，凭借扎实的语言功底、娴熟的翻译技巧与良好的跨文化素养脱颖而出，全校共计17名同学斩获英译汉、汉译英两大组别多项奖项，学校更是凭借出色的组织工作与优异的参赛成果，获评大赛优秀组织单位，充分彰显了我校外语专业扎实的育人实力与丰硕的人才培养成果。

作为国内极具含金量的品牌翻译赛事，“海伦·斯诺”国际翻译大赛深度传承海伦·斯诺致力中外友好交流的精神内核，聚焦翻译实践能力培养与跨文化传播能力塑造。大赛以专业评审标准检验高校外语教学质量，为全国翻译学习者搭建了切磋技艺、交流学习、展示风采的优质平台，有效助力青年译者夯实专业基础、拓宽国际视野、提升双语转换与文本创作能力，是国内外语类学科竞赛中极具代表性的核心赛事。

本届赛事评审过程严谨规范、公平公正，经过层层筛选、多轮评审复核，我校参赛学子奋勇拼搏、屡创佳绩，获奖成果丰硕。其中，英译汉组：杨佳慧荣获二等奖；李卿卿、孙东梅荣获三等奖；周明妤、罗思含、陈汁、曹嘉琪、徐嘉园、林缕缕、薛文艳、孔德月荣获优秀奖。汉译英组：陈瑜荣获二等奖；王思雨荣获三等奖；张坤、孔艺雪、张祝萌、齐珍荣获优秀奖。一众学子凭借稳定的发挥、严谨的翻译态度，充分展现了我校外语学子勤勉笃学、精进向上的良好风貌。

长期以来，我校高度重视外语学科建设与实践育人工作，始终坚持将学科竞赛与课堂教学、实践实训、素养培育深度融合，构建“以赛促学、以赛促练、以赛促建”的育人体系。本次学子斩获多项大奖、学校获评优秀组织单位，既是参赛学子勤学苦练、潜心深耕专业的成果，也是我校外语专业优化教学模式、强化翻译实践、深耕应用型外语人才培养的有力印证。

未来，英文学院将以本次大赛优异成绩为新的起点，持续深耕外语教育教学改革，不断完善实践育人培养体系，丰富学生专业实践平台。学院将充分发挥各类学科竞赛的赋能作用，鼓励学生积极参与高水平专业赛事，锤炼双语翻译能力、夯实专业核心素养、提升跨文化交际与国际传播能力，着力培育更多高素质、复合型、应用型外语人才，助力中外文化双向交流与文明互鉴。

（文：王小娟 校对：曾维民 刘媛媛 审核：蒋小军）